Mostrando entradas con la etiqueta Viajes a Japón TUTORIALES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viajes a Japón TUTORIALES. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de febrero de 2014

¿Cómo comprar artículos japoneses?

Ésta, es una pregunta que si no me hacen a diario, no me la hacen nunca...
Hay mucha gente que quiere comprar artículos japoneses y sin embargo, no sabe qué hacer para comprarlos porque es incapaz de viajar hasta allí (y aunque lo hiciera, muchas de las cosas que vayan saliendo, ya se habrían agotado).

Bien, pues aquí estamos al rescate.

He de decir que hace unos años, la cosa era muy diferente a como está ahora. Era muy difícil encontrar sitios más allá de eBay donde poder encontrar artículos japoneses. Y en eBay por regla general, los precios eran exageradamente elevados ¿por qué? porque los hay que se aprovechan vilmente de las ganas de los extranjeros de conseguir algunas cosas cuando en Japón valen nada...

Por ello vamos a empezar a hablar de algo muy común: 

Las estafas encubiertas


  • CASO 1: Ese DVD que salió hace 10 años de *Introducir Anime, JMusic o lo que sea* lo he encontrado al fin en eBay, pero cuesta 200€, ¡¡no lo puedo pagar!!Caso muy típico... Qué pena que la mayoría de los extranjeros no hayan oído hablar de una tienda donde yo trabajé durante mi estancia en Japón: BOOK OFF.Dicho establecimiento se dedica a la compra-venta de gran variedad de artículos (Merchandising, CDs, DVDs, Videojuegos, consolas, Manga, Revistas, Libros, Manuales...). Y tienen la política de que cuanto más antiguo sea el artículo en cuestión, más rebajado estará de precio... (Ahora escucho gritos de coleccionistas que se llevan las manos a la cabeza).Sí, los japoneses tienen otra cultura, y aunque muchos de ellos son tan frikis que tienen todo de todas las épocas, por regla general, lo "pasado de moda" ya no "lo quiere nadie" y por ello el precio es "ridículamente bajo".Con ridículamente bajo hablo de: Platinum Box de GACKT I, habitualmente a precios desorbitados en eBay... te la encuentras a el módico precio de 500 yenes... Con lo cual, si un japonés la tiene, y se la vende a un extranjero, es porque sabe que si se la vende a Book Off no le va a dar nada de dinero y es mejor estafar al pobre que no tiene ni idea de su precio real (allí). La desventaja de Book Off para cualquiera que esté viviendo en Japón es que a veces te tienes que recorrer varios para encontrar lo que quieres... pero puedo garantizar que no importa lo difícil que parezca algo de conseguir... en algún Book Off lo tendrán.
    Con lo cual, en este caso, es mejor que busquéis a alguien que viva allí que os haga el favor de ir a buscar en Book Off algo cuando sea antiguo... y/o, si tenéis pensado viajar a Japón algún día, os recomiendo que esperéis para las cosas antiguas.
  • CASO 2: Quiero comprarme un * insertar aquí bentou, moldes de onigiri, o cualquier cosita cuca japonesa*, en eBay los encuentro por 50€ y me parece caro...
    Cualquier hijo de vecino os diría que 50€ por un bentou en Japón implica un Bentou de calidad muy decente... Si es un bentou de plástico normalito, os están estafando. Y mucho, y muy probablemente sea de las tiendas de todo a 100 yenes que abundan en Japón.
    Mirad siempre muy bien si compráis por eBay para evitaros sentiros estafados cuando vayáis a Japón y veáis que vuestro artículo en realidad valía 500 yenes cuando vosotros pagásteis 50€.
  • CASO 3: COSAS QUE ACABAN DE SALIR EN JAPÓN.
    Cuando tu artista favorito acaba de sacar su nuevo disco/DVD, o un manga, o quizá acaba de salir una revista que quieres, o cualquier otro tipo de artículo, está el "yo lo quiero" pero no sé cómo comprarlo. Nos metemos en internet como unos locos a buscar maneras y entonces (a parte de eBay) nos salen esta gente japonesa o extranjera random, que vive en Japón que te ofrece servicios de compra y envío de artículos japoneses...
    Para artículos raros y/o servicios como membresía para clubes de fans y demás este servicio es la única opción, pero para compras normales es un robo manifiesto. ¿Por qué?
    NO solo te cobran por el artículo en cuestión y gastos de envío. Normalmente te piden también dinero extra por "Gastos de gestión" dinero extra por número de artículos y dinero extra por todo. Con lo cual, acabas con que un CD de 30€ en Japón, te puede salir por 70€ si no más.

¿Qué hago entonces? 
Esto ya no es como hace 10 años... Japón poco a poco se está abriendo y están viendo cómo abrir tiendas al exterior es un filón debido a la cantidad de fans de Japón que hay por todo el mundo. Ya no sólo tenéis que tirar de eBay o de cualquier persona que os diga que os puede conseguir artículos... Ahora podéis tirar de empresas japonesas que sólo os cobrarán los gastos de envío, sin más. Empresas que sólo os cobrarán porcentajes razonables por los servicios que os están dando. Y vendedores que pueden conseguirte lo que quieras por un precio más que asequible.

Por ello, os muestro aquí una relación de servicios que normalmente son los más habituales y sus enlaces para comprar ahorrándoos todos un dinero que nunca viene mal.

Si me dejo alguno, por favor, no dudéis en decirme en comentarios, que los iré añadiendo aquí.

CDs/DVDs/Manga/Revistas/Videojuegos/Libros/Figuras...:

CD JAPAN:
Esta web es la mejor solución. No sólo te cobran el precio real + gastos de envío reales. Sino que además tienen muchísima variedad de artículos, la web está en inglés, y si no recuerdo mal para comprar tienes incluso la información en Español.
Es sin duda uno de los mejores recursos a la hora de comprar lo último. Incluso hay veces que si les pides un artículo, ellos te lo tratan de localizar. Son muy seguros y fiables, puesto que es una EMPRESA REAL. Yo la he usado alguna vez y va de maravilla (además de tener muchos tipos de envío y cosas que os sorprenderán)
MANDARAKE: Una web super reconocida y conocida de otra empresa grande. Nunca la he usado, pero tengo amigos que están encantados con ella.

COMIDA Y EL RESTO DE ARTÍCULOS:
JBOX: Hablando con algunos amigos para recomendaros el mejor sitio hoy en día, me han recomendado esta web. He estado mirando los precios, y considerando cómo están las cosas en Japón me ha parecido más que razonable. 
ANISLO: Si viste un artículo a la venta en Japón, pero la web donde se puso a la venta no manda cosas al extranjero, ANISLO por lo que me han comentado es la mejor solución. Me han dicho que el trato es muy amable y los costes suelen ser bastante inferiores a los de los demás intermediarios.

MEMBRESÍA A CLUBES DE FANS:

Este es un tema peliagudo.
Muchos sabéis que hay un sin fin de clubes de fans de artistas japoneses que no están abiertos al extranjero y por lo tanto, es imposible que sin una dirección en Japón, os dejen ser miembros de ningún club de fans (por lo que no podéis gozar de los supuestos "privilegios" que son: poder conseguir siempre entradas para conciertos, artículos especiales para miembros, revistas, etc).
Si tenéis amigos allí o alguien que os pueda llevar la membresía, sería tan fácil como pedirles que os envíen todo el material allí y que os hagan el favor de continuar vuestra membresía, mandándoles vosotros el dinero, claro... Si encontrar amigos en Japón está complicado/imposible, están la opción de pedir a una empresa/alguien que se dedique a estas cosas, que os lleve la membresía por un módico precio (que por lo que me han comentado, a veces suele ser bastante caro). El sitio web actual más recomendado por mis amigos para esto es:

JAPAN AUCTION

Había otra web hace años pero aunque llevo un par de días buscándolo, parece que ha cerrado el negocio. Así que tendréis que tirar de JAPAN AUCTION.


¿Qué hago si no sé inglés?

Cuando hace 30 años nuestros padres se preguntaban eso... era con razón. Casi nadie hablaba inglés... pero hoy en día ¿Quién no tiene un amigo que se defiende?
Lo que piden en las webs para hacer la compra suele ser muy sencillito y se entiende perfectamente. No obstante si a alguno le da miedo y/o no quiere molestar a nadie, puede buscar las palabras que no entienda en WORDREFERENCE por ejemplo, e ir probando.
Si el problema está en que vas a JAPAN AUCTION pero no sabes escribirte con las personas que te contesten pidiéndote datos para las membresías y/o informándote de cosas, te diré que aunque tu inglés sea muy malo, se entenderá perfectamente lo que quieres decir aunque uses GOOGLE TRANSLATOR.
Como Filóloga, que os recomiende Google Translator, puede parecer una locura, pero por mi experiencia con Japoneses que lo usan... ellos se enteran perfectamente de lo que queréis, y si no, ante la duda, os volverán a preguntar de una manera más simple.


¿Qué hago si no tengo tarjeta de crédito?

Esta pregunta me la han hecho muchas veces y es simple:
O buscas a un amigo y le das tú el dinero para que él te lo pague, o preguntas a los sitios si puedes pagar con transferencia. Normalmente todo se paga por tarjeta de crédito/paypal pero hay a veces que en algunos sitios puedes pagar mediante transferencia. Nunca está de más preguntar.
Eso sí, os cobrarán comisión en el banco casi seguro, así que tened cuidado.



OTRAS RECOMENDACIONES:

- SIEMPRE BUSCAD EN VARIAS TIENDAS EL MISMO ARTÍCULO PARA COMPARAR PRECIOS. A menos que os sobre dinero, siempre será mejor que invirtáis algo de tiempo comparando para después no sentiros mal por esos 10€ que os podíais haber ahorrado.

- QUE EBAY SEA TU ÚLTIMA OPCIÓN (A menos que ya tengas un vendedor conocido del que ya te fíes).

- USAD SIEMPRE QUE PODÁIS PayPal PARA REALIZAR VUESTROS PAGOS: Aunque comprar a Japón es seguro, no está de más usar una seguridad extra para estar tranquilos.


Para cualquier otra duda, o para recomendar que añada sitios a esta lista para que siempre esté actualizada, no olvidéis comentarme.
Ahora que he vuelto, estaré más pendiente.


¡Que tengáis buen día!


lunes, 25 de mayo de 2009

Tutorial III: Bancos en Japón

Hola a todos, mis queridos lectores, amigos, y visitantes ^_^

Lamento no haberos contestado a los últimos comentarios que me hicísteis en el blog... Pero los exámenes me tienen sumergida en un abismo de estrés, ganas de acabar, e incertidumbre. Así que, para empezar, os contestaré a todos desde aquí:

Javier: Muchísimas gracias por tu comentario. Sé que alguien que no ha vivido una experiencia similar, no puede comprender 100% lo que se siente ^_^. Pero la intención es lo que cuenta, dicen ¿no?, y tú se ve que eres una persona que sabe ponerse en el lugar de los demás... Espero que los que lo han vivido se sientan identificados y menos solos. Gracias por leerme como siempre ^_^

Utopía: Primero de todo, gracias por tus consejos... La verdad es que no pensaba dar mi nombre completo en este Blog porque estoy cansada de que se sepa quién soy, tampoco pensaba registrarlo, pero la verdad, viendo lo que ha pasado, preferí desvelar mi identidad por completo y decir: "COGED ALGO SIN PERMISO Y OS LAS VERÉIS CONMIGO"... jijijiji. Así que mil gracias por tu consejo. Os seguiré contando mis peripecias... A ver si acabo los exámenes y puede ser pronto... Sino, me veré contándoos las nuevas en cuanto esté allí de nuevo en Julio ^_^. Gracias como siempre preciosa ^_^

MJ (Tocaya mía): Mil gracias como siempre *o*. Que me comprenda alguien es algo que me hace sentir mejor ^_^. A ver si ambas nos quitamos por fin los grilletes y empezamos a volar donde nos parezca sin las presiones que nos enjaulan ahora. Mil gracias *o*

Miki Schneider: Hazme las preguntas que quieras... Aunque me vas a tener que explicar muy bien tu situación actual (nivel de estudios, tipo de beca que pides, apoyos de profesorado, tipo de estancia en Japón, Universidad de destino, etc) para que te pueda contestar bien... Aunque yo lo de las Monbu... en fin... ya hablaré de ellas en otra ocasión... pero es un tema que casi me pone de mal humor, y ya diré por qué ^_^. Besotes.

-----------------------------------------------

Bien, ahora doy comienzo a mi nuevo tutorial, y lo escribo porque es que me están volviendo loca a preguntas y aunque siempre contesto siempre me vuelven con la misma pregunta las mismas personas, haciéndome sentir que cuando hablo una de dos, o nadie me escucha, o es demasiada información para la gente de golpe.

Así que vamos a ver si de una vez por todas dejo zanjado este tema que evidéntemente preocupa a todos ^_^
TUTORIAL III: LOS BANCOS EN JAPÓN

(Foto tomada en Agosto de 2007 en Yokohama)

Una de las principales preocupaciones cuando viajamos a Japón es el dinero... Las preguntas de "¿cuánto cuestan las cosas?, ¿cuántos yenes me llevo?, ¿me llevo cheques de viaje?, ¿dan problemas las tarjetas de crédito allí?" son básicas para cualquiera que se está organizando el viaje a Japón por su cuenta.

Bien, mi primer consejo es no os obsesionéis y no os creáis todo lo que os dicen los bancos.

Mi padre es director de cierto número de sucursales del Banco de Castilla. Y bueno, he de decir que mi nivel de conocimientos sobre el tema de la banca es casi nulo (casa de herrero, cuchillo de palo, dicen). Cuando estaba allí, no paré de hacer preguntas a mi pobre padre que tiene más paciencia que un santo, y al final me acabé enterando de las cosas, porque me pasó literalmente de todo... Pero insisto que no soy una esperta. Os voy a hablar de lo que sé y de mi opinión personal, pero siempre es mejor que evidéntemente consultéis con algún amigo y/o familiar que conozca el sector... y NUNCA os fiéis de lo que los bancos os digan... (ellos van a intentar teneros como clientes para ganar dinero, evidéntemente).

  • Bancos en España:
Ignoro cuál será vuestro banco, y cuál es vuestro nivel en términos administrativos bancarios pero hay unas cuantas claves que hacen todos los bancos:

  1. COMISIONES: Todos los bancos cobran comisión por sacar dinero fuera del territorio nacional. Sabéis si un banco os está estafando cuando os piden más dinero de comisión en función de la cantidad que saquéis. Uno de mis bancos en España, que es el de mi padre, y con el que saqué dinero desde allí, es el Castilla, y el Castilla me cobraba una comisión fija SACASE LO QUE SACASE... Con lo cual, mi padre siempre me decía "Saca lo máximo que piensas que vas a gastar, porque la comisión es la misma". Eso, señores, es un buen banco... Pagas el servicio, pero no te cobran más por sacar más dinero.

  2. Los bancos que os cobren comisión por pagar con 4B en los establecimientos internacionales, también os están robando, a mi buen parecer. Dicho cobro en los bancos con los que yo he tratado, es realizado a la empresa donde compréis, y vosotros no pagáis de más (al menos que yo sepa)... Por eso los bancos quieren que paguéis siempre con tarjeta, porque la tienda paga los gastos... mientras que vosotros no pagáis de más. Y por eso las tiendas prefieren siempre dinero en metálico.
    Otra cosa es que paguéis con VISA ya sea de crédito o débito, porque la visa tiene un sistema independiente y suele cobrar siempre un recargo y demás historias. Sin embargo una 4B no os debería hacer pagar a vosotros más, por usar el dinero... De hecho mi padre siempre me dice: Paga y saca siempre con la 4B, porque con la VISA pagas siempre más de comisiones y de todo.
    Así que a mi buen ver, usad siempre que podáis la 4B e informaros muy bien de las condiciones de vuestro banco Y DE OTROS, antes de elegir uno u otro.

  3. Que nunca os de apuro cambiaros de banco... ni pasar vuestros ahorros a otra cuenta en cualquier banco. Omitid esa cara de pena que os pondrá el banco del que os vayáis. Recordad que es VUESTRO DINERO. Si un banco os da mejores servicios y más baratos para lo que vosotros estáis buscando, id a ese, y no os quedéis en el vuestro solo porque vuestro interventor/director y demás os caigan bien... Lo profesional y lo personal siempre hay que separarlo, dicen. Además, siempre podéis mantener la misma cuenta en vuestro banco de confianza y abrir una nueva en el que os venga mejor para ir a Japón ¿no? (Habla la que en la actualidad tiene cuentas en 4 bancos distintos nacionales e internacionales XD).

  4. CAMBIO DE DIVISAS DESDE ESPAÑA: Es lo más sensato que os llevéis algo de dinero del país en el que hagáis la escala y de Japón. Aunque no es imprescindible, pero sí muy recomendable.
    Si hacéis escala en Londres por ejemplo, si la escala es muy larga y no tenéis libras... ¿Cómo compraréis una botellita de agua? ¿Saldréis de vuestra terminal para encontrar la tienda de cambio?... Evidéntemente no, por lo que si planteáis comprar algo a medio camino siempre es mejor que os llevéis el equivalente a 5€ por si acaso.
    Para cambiar dinero en España lo mejor es que vayáis a vuestro banco y de vuestra cuenta cambiéis en Yenes el dinero que queráis. No recomiendo llevar mucho dinero encima, por eso de los robos (no en Japón, sino en la escala y en la propia España), pero sí os recomendaría que os lleváseis al menos 30.000 yenes encima.
    Si el hostal o el hotel donde os quedéis, os pide que paguéis al llegar en efectivo. Yo recomiendo sacar el dinero allí. Pero eso, como vosotros veáis ^_^.
    Lo que sí no os recomiendo es que vayáis a una de esas "casas de cambio" que no tienen ningún banco detrás... Quizá sean muy rápidas... pero os darán muchos menos yenes por vuestros Euros. Así que aunque tengáis que esperar un par de días a que vuestro banco tenga las divisas, siempre merece la pena.

  5. CHEQUES DE VIAJES: Descartarlos si sois vosotros los que os organizáis vuestro viaje sin agencia de viajes. Porque os podréis encontrar con la tesitura de que nadie os los acepte. Si vais con agencia de viajes y os los ofrecen y os garantizan que funcionan, pues a por ellos, sino, omitidlo.
    Tened siempre presente que JAPÓN es ASIA... tenemos una imagen distorsionada los occidentales de Japón como un país vecino de "ahí al lado", en el que se hace lo mismo que aquí. Pero no es así. Allí tienen sus propias reglas y sus propias maneras de hacer las cosas. En el momento en el que no estén seguros de lo que vosotros decís o hacéis, pondrán el cierre en sus caras y no os aceptarán nada. Así que id siempre con ojo.
    Hay un dicho que dice que con dinero se va a todas partes... y es cierto. Llevad dinero, ya sea en metálico o en tarjetas de crédito... Pero no vayáis con cheques de viajes, por si acaso.


  • Bancos en Japón, Cajeros y Pagos.
Lo ideal, siempre sería que todos pudiéseis tener una cuenta en cualquier banco japonés y transferir el dinero que fuéseis a usar a ese banco para no tener problemas, y que os cobrasen menos dinero, y etcétera. Pero para abrir una cuenta en un banco en Japón es imprescindible estar allí legalmente un año, disponer de la tarjeta de extranjería, y tener unos ingresos mínimos mensuales durante ese año. Así que no es algo que creo que podáis hacer la mayoría, así que queda descartado ^_^.

Si alguien cumple los requisitos y quiere abrirse una cuenta en un banco japonés, y no sabe por donde empezar, que me avise. Que le informaré enseguida de los mejores bancos para extranjeros, o para lo que esa persona esté buscando ^_^.

Ahora os voy a hablar pues, de los problemas que nos encontramos los extranjeros y de sus soluciones:

  1. LOS CAJEROS EN JAPÓN: Aunque parezca mentira no todos los cajeros en Japón aceptan tarjetas internacionales. Algunos ahora levantarán una ceja incrédulos ante este hecho, pero es verdad. La mayoría de los cajeros en los CONBINI (tiendas que están abiertas las 24 horas) no aceptan tarjetas internacionales... Aunque me parece que la casa "Seven Eleven" ha puesto ya este servicio... pero no estoy segura.
    En cualquier caso, podéis tener problemas para encontrar un cajero desde el que sacar dinero con vuestras tarjetas internacionales (a saber 4B Mastercard y VISA). Pero DON'T PANIC.
    Antes de que perdáis la esperanza de encontrar un cajero que os haga caso, acudid a:

    POST OFFICES: Sí, en todas las oficinas de correos del país, tienen un cajero que acepta TODO tipo de tarjetas de crédito internacionales. El problema con las oficinas de correos es que tienen horarios... y cuando están cerradas, no hay manera de acceder a cajeros.

    BANCOS: En la mayoría de los bancos (pero no en todos, ojo), los cajeros aceptan tarjetas de crédito internacionales. De hecho en Shibuya (TOKYO) podréis encontrar varios que os servirán de salvavidas, y una cosa importante, suelen estar abiertos las 24 horas.

    PUEBLOS Y CIUDADES PEQUEÑAS: La situación en las grandes zonas turísticas, a saber, Tokyo y alrededores, Osaka, Kyoto, Kobe u Okinawa y etcétera, tiene bastantes bancos donde podréis sacar dinero y demás, pero en los pueblos y ciudades pequeñas os podéis encontrar con problemas, así que yo que vosotros, de viajar a algún sitio pequeño, llevaría los yenes de sobra que me fuese a gastar.

  2. PAGOS EN JAPÓN

    PAGAR EN TIENDAS: Los grandes centros comerciales, y tiendas grandes no tendrán problemas en aceptaros una 4B o VISA de cualquier país, pero ojo con las tiendas pequeñitas y familiares... Ahí no tendrán en la mayoría de los casos el cacharrito para aceptaros ninguna tarjeta (incluidas las propias japonesas)

    PAGAR EL METRO: Bueno señores, para pagar el metro, al menos que yo recuerde, hay que pagarlo en metálico... Si disponéis de una tarjeta PASMO o SUICA (una tarjeta donde podéis meter dinero para pasar por todas las líneas), pues podéis cargarla con dinero, siempre en metálico en las estaciones. Si tenéis que comprar un billete de tren, pues tendréis que pagar con metálico (Aceptan incluso billetes), así que id con ojo.

    RESTAURANTES: Salvo que sea un restaurante de lujo, lo normal es pagar en efectivo. Aunque hay algunos en los que podréis pagar con tarjeta. Si queréis pagar con tarjeta y no estáis seguros, lo mejor es que preguntéis de antemano si vais a poder o no, y actuéis en consecuencia.

  3. CAMBIO DE DIVISAS: Si queréis cambiar vuestros Euros en Yenes, podéis hacerlo nada más llegar en el aeropuerto. O podéis acudir a cualquier banco y os realizarán el cambio sin ningún problema. Yo recomiendo hacer el cambio en el aeropuerto porque suele salir mejor.

Y bueno... creo que no me dejo nada ^^. Hasta aquí todos mis consejos y todo lo que yo sé. Si alguien tiene alguna duda, que me pregunte... aunque yo siempre digo: En estos temas es mejor que habléis de esto con profesionales porque, ni yo soy una esperta, ni yo soy quién para deciros qué hacer con vuestro dinero. Esto sólo son mis consejos y lo que yo haría pero estoy segura de que otra gente opinará lo contrario. Así que sea como sea, vosotros estudiad vuestro propio caso, hablad con profesionales y entendidos en la materia y después elegid. Si os convence mi sistema, bienvenidos seáis a mi mundo. Pero insisto, no me hago responsable de que alguien me haga caso en esto y le salga mal cualquier cosa.

Mi máxima es siempre: INFORMAOS, ATAR LAS COSAS SIEMPRE ANTES DE VIAJAR, y si tenéis problemas en el país, TRATAD DE SOLUCIONARLOS CUÁNTO ANTES. En un caso extremo, lo mejor es que acudáis a la Embajada de Japón en España, que ellos siempre os podrán ayudar mejor que cualquiera.

Como siempre, os deseo lo mejor en vuestro viaje ^_^. Nos veremos pronto con otro tutorial.

またね

マリア

sábado, 18 de abril de 2009

TUTORIAL II: Estudiar Japonés en España y Japón

「違う世界の中で」を読むの皆さん、
こんにちは、
マリアです

Hola a todos mis queridos lectores, amigos y visitantes varios de este blog.
A petición de Jessy, una de las nenas más lindas que hay sobre la faz de este país, os voy a hablar con detenimiento de la Enseñanza del japonés en el propio Japón y en España que es lo que yo conozco.

SOBRE EL JAPONÉS EN SÍ(Estudiantes de japonés y conocedores de la lengua japonesa, absténganse de leer esto porque ya lo sabrán)

DEFINICIÓN

Comenzamos con la definición para aquellos que no hayan oído hablar del japonés en su vida, que seguro que los hay.
El japonés es una lengua Asiática, hablada exclusivamente en Japón. De familia lingüística desconocida todavía (hay varias teorías sobre la familia lingüística del japonés, pero no está claro, y no os voy a hablar de ellas ahora, porque no viene al caso). Es una lengua de tipo AGLUTINANTE, NO FLEXIVA, con una estructura, SUJETO-OBJETO-VERBO. Fonéticamente es muy parecida al español.

Para un español podríamos decir que sería la lengua más fácil del mundo de aprender debido a la gramática sencilla, y a una pronunciación muy similar a la nuestra si no fuese por su sistema de escritura.

ESCRITURA DEL JAPONÉS

El japonés se escribe con 2 silabarios: HIRAGANA y KATAKANA, y un sistema de ideogramas llamado KANJI que los japoneses tomaron, cómo no, de China.

El HIRAGANA: se usa principalmente para las palabras de origen puramente japonés, y para los sufijos y en general "conjugaciones" verbales (no hay conjugación en japonés, pero es para que entendáis el concepto)
El KATAKANA: se usa para las palabras de origen extranjero, para las onomatopeyas, y para los insultos (en manga)
El KANJI: se usa para las raíces de los verbos y para las palabras. Son casi 2.000 los obligatorios que todo japonés debe dominar, y su complicación no radica única y exclusivamente en el hecho de que son 2.000 caracteres que uno se tiene que aprender, sino en que cada letra posee numerosas lecturas dependiendo de la función gramatical o léxica que tenga.

Una frase en Japonés sería pues algo así:

私はマリアです。
*watashi wa maria desu
私 watashi = KANJI que significa YO
は wa = hiragana de HA (que en este caso se lee WA por ser una partícula que indica sujeto)
マリア = María
です = desu, verbo ser/estar

Bueno, creo que con esta pequeña descripción os bastará de momento, aunque creo que haré más tutoriales sobre la materia en un futuro ^^.

  • SITUACIÓN EN ESPAÑA

Sé que muchos de los que me leéis, alguna vez os habéis planteado estudiar japonés, y a duras penas habéis podido encontrar (los más afortunados), lugares donde os enseñen japonés en España. ¿Verdad?
No en vano, son pocas las Academias, Escuelas de Idiomas o Universidades en España donde impartan esta lengua.
Me han dicho que en países como Brasil o incluso algunos de Hispano América, es fácil estudiar el japonés, por la cantidad de inmigrantes que hay japoneses. Pero la verdad es que no conozco los datos concretos ni cómo está la situación en calidad de enseñanza, ni hasta qué niveles es posible estudiar.

En la actualidad en España, a nivel Universitario y a partir del año que viene, se podrá estudiar el grado en Estudios de Asia Oriental (del cual desconozco si quedará el título así o no), en las Universidades Autónomas de Madrid y Barcelona, puesto que la Titulación de Estudios de Asia Oriental, que es la que yo termino este año, DESAPARECE conmigo como última promoción, de los planes de la Universidad de Salamanca. (No pondré las causas aquí, pero ya las comentaré en otro momento).

A parte de eso, en Salamanca, en el Centro Hispano-Japonés (único Centro sobre Japón en España, que además fue inaugurado por los propios Emperadores de Japón), se pueden estudiar cursos de Japonés, y creo que en algunas Escuelas de Idiomas se imparten cursos de Japonés.
Luego quedarían por supuesto los profesores particulares, y las academias privadas que dependiendo de la demanda, añaden el japonés a sus planes de estudio.

SOBRE EL NIVEL DE ESTUDIO EN ESPAÑA:

El japonés se divide oficialmente en 5 niveles: 1, 2, 3, 4 y 5 siendo el primero, el más alto.

El nivel más alto que uno puede estudiar en los centros oficiales españoles (Universidades y Escuelas de Idiomas) es en la actualidad, el nivel 2 (二級 NIKYUU) que vendría a ser un nivel Advanced de Inglés. El nivel de Proficiency, o 1 (一級 IKKYUU) uno lo tiene que estudiar SIEMPRE por su cuenta.
Además, en la mayoría de los casos solo se estudia hasta un nivel intermedio entre 3 (三級 SANKYUU) y 2.

Para conocer más sobre los baremos, y/o exámenes oficiales, que en España se realizan en Madrid y Barcelona, os dejo la web oficial:

THE JAPANESE LANGUAGE PROFICIENCY TEST

La web está en inglés, aunque hay contenidos que sólo tiene la versión japonesa... (Para variar xD)

Además, si buscáis bien en GOOGLE, podréis encontrar webs donde se os ofrece el examen con la soluciones, de manera que podéis prepararlo por vuestra cuenta.

RECOMENDACIONES A LOS QUE ESTUDIÉIS JAPONÉS EN ESPAÑA

NOTA PARA LOS QUE NO HABÉIS EMPEZADO AÚN
Mi experiencia es, que una de dos, o tenéis mucho tiempo libre, y queréis gastarlo en aprender japonés aunque no os sirva de nada, u os vais a dedicar a ello de una manera u otra. Si no es así, es mejor que no lo estudiéis.

MOTIVOS:

1) LINGÜÍSTICO: Al ser una lengua NO LATINA, la estructura y la manera de organizarse es complétamente diferente a nuestras vecinas: francés, alemán o inglés. Al principio puede parecer muy fácil y se hace muy ameno porque no hay flexión de los verbos (es decir no dicen: como, comes, come, comemos, comen...), no hay artículos, y demás complicaciones que tiene el español. Por lo tanto aprendes a decir cuatro cosas, te emocionas y tal porque lo ves muy sencillo, pero cuando empieza a complicarse el asunto, la gente lo suele abandonar porque son incapaces de hacer una oración larga sin pararse a meditar cada palabra y terminan diciéndome o diciendo por ahí: "Jo, es que lo he tenido que dejar porque ya no me enteraba de nada".

2) ESCRITURA: El japonés es una lengua muy desagradecida de estudiar... No por la gramática, sino por los kanji, cuando te has estudiado los 300 primeros, estás emocionado porque puedes leer y escribirlos la mayoría, pero cuando llegas a los 1.000 ya la cosa empieza a hacerse pesada y una de dos, o tienes mucha paciencia y te gustan mucho, entonces los aprendes rápido, o empiezas a desesperarte, porque señores, te quedan otros 1.000 para aprender con sus 3 lecturas por kanji de media, lo que te deja en que en realidad tienes que aprender a leer en total unas 10.000 palabras xD. Y ahí es donde se quedan los que se desesperan y terminan dejándolo.

Con esto no quiero decir que si os gusta, no podáis o no tengáis que estudiar japonés a los que estáis interesados. No... No es esa mi intención. Mi intención es la de decirle a aquellos que ya tienen la vida resuelta y que el japonés ni les va ni les viene, que en vez de ponerse a estudiar otra lengua como la asiática, que además, comenzarán a estudiarla con más de 20 años, con lo cual, según las teorías lingüísticas, ya una persona no podrá aprenderla bien en su vida porque ya ha perdido la capacidad de aprender lenguas, se dediquen a terminar de aprender inglés, que de tener que hacer algo internacional con Japón, será esa la lengua que empleen los japoneses con ellos.

Además, me gusta dejar claras las cosas desde un principio.

Yo siempre digo: "Hablar japonés es fácil, escribirlo es un dolor de muelas o peor" y es verdad.
Hablar japonés no tiene ninguna complicación fonética para nosotros, ni de entonación, ni nada, (salvo que tengas problemas para pronunciar la /z/ y ni siquiera porque te entienden igual xD).

A esto una persona me puede rebatir: "no, si yo lo que quiero es hablarlo, no escribirlo..."
Bien, a los que me dicen eso: ¿Cómo vas a aprender a hablarlo bien si, para empezar, a partir de nivel intermedio en los libros deja de aparecer el furigana que te señala como leer los kanji que aparecen?

En fin, creo que queda claro ^^.

PARA LOS QUE ESTÁIS ESTUDIÁNDOLO EN ESPAÑA Y/O HABÉIS DECIDIDO QUE LO VAIS A ESTUDIAR

Mi recomendación principal es: 頑張ってください (ganbatte kudasai), es decir en cristiano, esforzaos mucho.
El Japonés se puede aprender (aunque la gente no me crea) igual de bien en España, que en Japón.
¿Os parece raro?
Pues no, no lo es.
Para aprender japonés lo único necesario es:
-Un profesor
-Unos buenos libros (que se pueden conseguir en cualquier parte gracias a internet)
-Tiempo
No requiere más. No es una lengua como el inglés, que es necesario un gran entrenamiento de oído y de pronunciación. En el japonés, a poco que escuches por ejemplo la televisión (que la podemos ver con nuestros ordenadores gracias a unos programas), o veas anime subtitulado, escuches música y demás, puedes hacerte un oído estupendo y además, puedes coger, si practicas con estos medios, una buena entonación y pronunciación que ya de por sí son cosas que vienen solas en esta lengua.
Así que ánimo para aquellos que no hayáis podido ir a Japón todavía.
Mi consejo es: Estudiar mucho, escuchar mucho, y cuando vayáis a Japón hablar mucho.

Un buen truco para soltarse a hablar, es ir pensando en japonés lo que estáis haciendo cotidianamente. Sería como irse diciendo en japonés: "Tengo sed, voy a por un vaso de agua". Y bueno, si ya estáis en un nivel avanzado, podéis practicar a pensarlo en los diferentes modos de cortesía ^_^.
Esto, que parece una tontería, ayuda y mucho. Mi japonés hablado no mejoró tanto por mi estancia en Japón, sino porque empecé a hacer eso allí. Y señores es algo que podemos hacer aquí perféctamente.
A poco que vayas cogiendo las estructuras y mecanizándolas en tu cabeza con trucos tan sencillos como estos, cuando te toque hablar en Japonés, no sólo lo harás correctamente, sino a una velocidad tan normal, que hasta los propios japoneses quedarán impresionados. GARANTIZADO.

Si además, tenéis la posibilidad de hablar con intercambios (en España hay montones de japoneses dispuestos a hacer intercambios lingüísticos con españoles), ya estaríais estudiando Japonés como si estuviéseis en el mismísimo Japón.

  • ESTUDIAR JAPONÉS EN JAPÓN.

Yo, y todo el mundo que me conoce lo sabe, animo a absolutamente a cualquiera, que se vaya a estudiar a Japón. Pero no lo hago precísamente por el Japonés que pueda aprender allí, sino por la esperiencia tan maravillosa que es. Es una experiencia que te cambia la vida por completo y de la que aprendes muchísimas cosas. Se te abre la mente de una manera sorprendente y además, puedes disfrutar de los lujos que ofrece Japón, que son una maravilla (empezando por la comida, siguiendo por los conciertos si os gusta la música).

MANERAS DE ESTUDIAR JAPONÉS EN JAPÓN:

  1. Estudiar en una Universidad Japonesa puede ser la mejor opción si estudiáis al mismo nivel que los japoneses, es decir, entrando en una carrera con ellos, porque os dará opción a escuchar de verdad el japonés académico y tratar textos própiamente japoneses que os ayudarán a mejorar vuestro vocabulario y demás. Pero para eso, tenéis que tener un nivel 1 me temo...
  2. La segunda mejor opción es que estudiéis en un programa para extranjeros en una Universidad Japonesa, como hice yo. Para ello podéis beneficiaros de los programas de intercambio de vuestras Universidades, o en su defecto, podéis mirar en las webs de la Universidad que os interese, para intentar conseguir una plaza en ella. O en última instancia, preguntar a la Embajada de Japón en España, para que os ayude a entrar en un programa para extranjeros en una Universidad en Japón. Las ventajas de estos programas para extranjeros son:
    - Las clases de Japonés son en Japonés pero las demás suelen ser impartidas en inglés por profesores preparados para ello. Con lo cual, no necesitáis un nivel alto de japonés para poder ir.
    -Tendréis profesorado preparado para enseñar a extranjeros de todas las nacionalidades, y normalmente con amplia experiencia en el campo.
    INCONVENIENTES: Que terminaréis aprendiendo más inglés que japonés precísamente porque las clases de cultura y demás, os las darán en inglés.
  3. Lo que sí NO os recomiendo, (y aquí ya va la nota para Jessy... que sabe que siempre le digo lo mismo, pero siempre me vuelve con la pregunta jajajaja), es que os gastéis dinero en academias en Japón. No sirven para absolutamente NADA, y todo lo que os gastéis allí, lo podríais ahorrar para pasar tiempo en Japón haciendo cualquier otra cosa.

RAZONES SOBRE MI OPINIÓN EN EL PUNTO 3:

Las academias en Japón, aunque numerosas, son eso, academias, como las que tenemos aquí en España para extranjeros. Es decir, son exageradamente caras para las pocas clases que dan, y además, amoldan el nivel al más bajo que tenga el grupo donde entréis.

No son cursos intensivos como los que podríais tener en una Universidad estando en un programa de intercambio (yo tenía 3 horas de japonés al día, más 3 horas que gastaba en hacer los ejercicios en casa). Los profesores suelen ser personas que no consiguieron una plaza en la Universidad y por lo tanto siguen un modelo a la japonesa, impuesto por la academia de turno, que además, suelen ser de dudosa calidad pedagógica para los occidentales.

Y es que son cursos en los que estaréis con Chinos que dominan el Kanji a la perfección (hay miles de chinos estudiando en Japón por razones obvias) y Coreanos que tienen un vocabulario muy parecido al Japonés y que además, suelen saber algo de Kanji (también hay miles en las academias y universidades japonesas, y también por cuestiones obvias). Y si algo aprendí en mi estancia en la Universidad allí, y además, gracias a las academias a las que fui y a las que fueron mis amigos, es que no entienden los problemas a los que nos enfrentamos los occidentales con el kanji para empezar, y se empeñan en darte listas de a lo mejor 5 hojas con palabras en kanji y su traducción y no comprenden que no seas capaz ni de leerlos ni de excribirlos, ni nuestros problemas con su estructura oracional para continuar. Con lo cual, siempre estaréis a un nivel muy inferior que el resto de vuestros compañeros, y os hará sentir mal, porque sentiréis que no aprendéis nada y que encima estáis tirando vuestro dinero.

Si alguno de vosotros, quiere irse a Japón, y ya que está allí aprovechar para estudiar algo de japonés, os recomiendo primero: Aterrizar e irse a la primera librería para comprar libros de vuestro nivel de japonés, y segundo, poneros en contacto conmigo, que conozco un centro financiado por el estado en Yokohama, donde dan una clases de japonés por 500 yenes el mes, con derecho a usar una biblioteca y a tener además a japoneses con los que charlar todo el día.

¿Sale mucho más barato verdad?
Y encima organizan viajes educativos para los extranjeros y demás actividades. Y creedme, vale mucho más la pena porque las clases son individuales prácticamente, y estudian al ritmo que vosotros queráis ^_^.
(Sin mencionar el precio ridículo xD)

---------------------------

Por lo demás, estudiar en Japón, puede terminar siendo más bien una manera estupenda de perfeccionar vuestro inglés. ¿Por qué? Porque la mayoría de la comunicación la haréis en inglés con otros extranjeros con los que entablaréis amistad. Más que nada porque el nivel de japonés con el que solemos ir los españoles y otros occidentales, es bastante básico o demasiado intermedio, de tal manera que se siente que en inglés es mucho más fácil la comunicación entre nosotros.
El japonés, salvo que viváis con japoneses, cosa que recomiendo siempre y cuando no sea en Host Family porque la gente suele tener problemas (hablaré de esto en otro tutorial), lo usaréis nada más que en la calle, para hacer compras y para hablar con la gente japonesa con la que tratéis. A veces se os hará tan difícil acercaros a japoneses que sentiréis que la mayoría de vuestros amigos son extranjeros, y que a los japoneses casi no les véis el pelo a pesar de vivir en Japón. (Cosa que suele ser habitual entre los estudiantes de intercambio).

Una cosa que os recomiendo de verdad a los que vayáis, es que os apuntéis a toda clase de eventos que encontréis organizados por los japoneses. Es decir, que vayáis a todo tipo de reuniones, nomikai, actividades o lo que os encontréis. ¿Por qué? Porque entraréis a formar parte del "grupo" (hablaré de los numerosos grupos en Japón y del concepto en sí en otro tutorial), y se os hará mucho más fácil entablar conversación y hacer una amistad con los japoneses. Así que si podéis entrar en clubes, asociaciones, etc, muchísimo mejor ^^. Gracias a esas actividades, vuestro japonés hablado y vuestra utilización de las palabras en japonés, mejorará considerablemente.

Y también os puede ayudar hacer trabajos a media jornada o baitos (como lo llaman allí. Baito procede de la palabra alemana arbeit que significa trabajar). Yo estuve trabajando en un restaurante y en una de las conocidas tiendas de BOOK OFF, y la verdad es que aprendí muchas palabras nuevas en japonés, y además, comprendí cómo funcionan las empresas allí y además, cómo es la cultura japonesa diaria en cuestión de trabajo. Sin duda muy interesante.

------------------------------------

Bueno, esto es todo lo que os quería comentar así en resumen, relativo a lo que es estudiar japonés en Japón, en centros de enseñanza. Por supuesto, siempre podéis ir a la aventura, y perfeccionar vuestro japonés a la vez que hacéis turismo y tal. Pero bueno, no venía al caso comentar sobre eso, porque la gente que lo hace, ya es bastante especialista en el tema.

Quiero señalar que todo esto ha sido MI opinión. Con lo cual podéis estar de acuerdo o en desacuerdo con lo que he dicho. Quizá encontréis puntos en los que asentís y puntos donde penséis que patino. Si es así siempre estoy dispuesta a mejorar, y me gustaría leer vuestras opiniones, sobre todos las de aquellos que hayáis estado en Japón y tengáis una visión distinta a la mía.

Yo parto de la base de que estudié en Tokyo. Sé que hay gente que me ha dicho que para estudiar japonés lo mejor es irse a un pueblo, porque la gente en Tokyo es muy independiente y muy cerrada... Pero como no lo conozco, y como el destino principal suelen ser las grandes ciudades, pues no lo he tratado aquí.

Sobre la gente que quiera irse a estudiar a Kansai (Osaka, Kyoto y demás), he oído que las clases y el sistema es como el que os he narrado, pero me han comentado los problemas que había porque a ellos les enseñaban el japonés estándar, mientras que en la calle hablaban KANSAI BEN (como si un extranjero aquí estudia español de Madrid en Sevilla, por poner un ejemplo parecido). Pero igual, es algo que no conozco y no os voy a tratar porque no me gusta hablar sin conocer lo que hablo.

Si alguien quiere información específica sobre alguna Universidad, Centro u lo que sea, de España o Japón, que me escriba un comentario con su e-mail, y trataré de contestarle lo más pronto posible.
Y bueno, escribiría más, pero mañana tengo otro examen... así que a estudiar.

¡Un saludo a todos *O*!

またね!

マリアでした。

viernes, 27 de marzo de 2009

¿Cómo ir a Japón? TUTORIAL: Parte 1

Buff, realmente hacía muchísimo que no escribía aquí.
Lo siento muchísimo.
Mis pobres lectores, que son pocos, deben de pensar que estoy de baja o algo.
En realidad he estado muy ocupada con exámenes y demás historias, y por eso no he podido escribir, pero... anyway...

¿Por qué este tutorial?
Desde que he vuelto de Japón hace ya un par de años, me he encontrado con muchísima gente que quiere ir y que me pide información sobre Japón, lugares a visitar, dinero que hay que llevarse, cambio del Yen, cuándo es la mejor época, etc. Y bueno, la verdad es que iba contestando una a una las preguntas, hasta que me dije... ¿no será mejor hacer un tutorial para que todo el mundo pueda leerlo sin necesidad de andar por ahí preguntándome...

Sobre los tutoriales: Hay muchísimos, en muchísimas páginas de internet, blogs y demás. Pero pocos están actualizados, y muy pocos dan con la información que uno está buscando.
Yo de hecho, antes de irme a Japón en 2006 durante un añito, me vi en la tesitura de buscar por la red toda la información acerca del país y demás, y la verdad es que encontré poca de calidad...
Así que voy a tratar de hacer una memoria exclusiva aquí para todo aquel que quiera ir a Japón y quiera leerlo ^_^

¿CÓMO IR A JAPÓN?


PARTE 1: AHORRO
¿Cuánto cuesta un viaje a Japón?: Hay varias maneras de ir a Japón:

  • ¿AGENCIAS DE VIAJES?
Suelen ser una buenísima opción para aquellos que no tienen con quién ir, que no saben japonés, y que además, tienen algo de dinero extra. Por unos 1.500-3.000 Euros se puede ir actualmente a Japón contratando servicios de las agencias de viajes y estar allí durante 1 semana o 15 días dependiendo del viaje que se coja en cuestión.
Normalmente son viajes organizados en los que te hacen un TOUR por las ciudades más importantes de Japón, y está ya fijado todo: Alojamiento, comida, transporte..Personalmente a mi no me gusta viajar con agencias de viajes.
No obstante, siempre es mejor que comparéis precios, porque hay muchas que se aprovechan de la ilusión de la gente y ponen los viajes a precios imposibles para la clase media (a no ser que alguien quiera pedir un crédito para irse a Japón)
Os recomiendo que si alguien quiere esta opción visite la web PORTAL JAPÓN.
Su administradora organiza viajes a Japón muy económicos, y además, ayuda a todos aquellos que se quieran con información.

  • ¿YO ME LO ORGANIZO?
Para aquellos aventureros como yo, les vendrá bien saber cómo pueden organizarse un viaje a Japón.

DINERO:
Evidéntemente el dinero va a depender de lo que se quiera ver... Yo personalmente este Julio, voy a Japón con unos ahorros de 2.100 € que tenía y voy a estar 1 mes y 10 días, y pienso ver lo más importante con una amiga. Así que podéis calcular por ahí más o menos.

VUELOS:
Para poder obtener el vuelo más barato es INDISPENSABLE que sepáis como mínimo con 8 meses de antelación (o más si es posible) cuándo vais a ir... ¿por qué? porque cuanto antes se coja el billete, más barato saldrá.
Por ejemplo, yo vi billetes para Julio a Japón por 540€, ida y vuelta saliendo de Madrid, con una escala... Sin embargo, no pude cogerlos hasta febrero y entonces ya estaban a 740€ y ahora están más o menos por unos 1.100~1.500€ los más baratos... Como véis, es una subida de precio considerable.
Las mejores webs para buscar los vuelos más baratos, que yo suelo usar son:

EDREAMS
KAYAK

El truco está en:

- Si el vuelo es sólo con una compañía, buscarlo en estos buscadores y luego irse a la página web de dicha compañía de vuelos y comprar el billete desde allí. Con eso normalmente te ahorras de 30 a 40€ que vienen muy bien ^_^. Sin embargo hay que tener cuidado porque a veces son ofertas sólo para eDreams o Kajak, y por ello a veces hay que coger directamente los vuelos desde allí.

ALOJAMIENTO:
Olvidarse de los hoteles y de los Ryokan cuando se quiere viajar barato, es lo indispensable. Si a alguien le sobra el dinero, pues evidéntemente irse a un hotel de 5 estrellas puede ser lo mejor, pero dudo que ese tipo de gente vaya a leer esta primera parte de mi tutorial, así que hablaré para aquellos que queréis ir por lo más barato de todo.

Lo mejor de todo es buscar GUEST HOUSES. ¿Qué son? Son como una especie de residencias de extranjeros. Normalmente habitadas por estudiantes y trabajadores extranjeros en Japón, aunque a veces también hay japoneses que viven allí porque el alquiler es muy barato.

Las más baratas en las ciudades como Yokohama, Tokyo o Kyoto cuestan 48.000 yenes el mes (aunque a veces se encuentran gangas por 42.000). Algunas incluyen el agua y el gas, y hay que pagar la electricidad a parte, pero bueno, eso todo depende de la guest house. También se pueden pagar por noches... y ronda la noche entre los 1.800 y los 3.200 yenes la noche para una habitación individual.

Esa habitación individual que te dan es privada tuya y tiene llave (aunque también se puede ir de mochilero y dormir con gente que no conoces por menos dinero, pero no es muy recomendable... y no lo digo por los japoneses sino por los extranjeros que van...). Luego tienes derecho a baño, cocina, sala de estar, frigorífico y demás, común. En las mejores guest houses se pueden encontra habitaciones dobles con baño bastante económicas... Como siempre, conviene mirar muy bien cuáles son nuestras preferencias.

¿Cómo encontrar guest houses baratas?
Para aquellos cuyo dominio del inglés y el japonés sea nulo, la mejor opción es SAKURA HOUSE.
Sino, lo mejor es coger el GOOGLE o el YAHOO y buscar por "GUEST HOUSE" más la ciudad de Japón donde queráis ir, y os saldrán mil entradas que tendréis que empezar a estudiar.
También conviene hacerlo con la mayor antelación posible para no tener problemas.

¿TRANSPORTES EN JAPÓN?
Lo que suele dar miedo es llegar a Narita o al aeropuerto de Osaka y decir: ¿Y ahora qué?
Lo normal es que los de la Guest House o el hotel donde vayáis a estar, os digan cómo llegar hasta él. De hecho es lo más práctico y lo primero que tenéis que preguntar.
No obstante, si queréis ir a la aventura, don't panic!
Los aeropuertos de Japón están perfectamente conectados por autobús, metro, tren... así que sólo tendréis que mirar qué os conviene.
En Narita por ejemplo, lo mejor casi siempre es que cojais un autobús, os suelen llevar directos a la zona que queréis ir, y en menos tiempo... y lo mejor, no tenéis que andar corriendo de andén en andén con el equipaje, XD.

JR PASS:
El JR PASS es un pase que los extranjeros podemos comprar por semana, mes, o lo que se necesite, en el país de origen. En España se puede comprar en Madrid en varias agencias de viajes.
¿Ventajas? Con ese pase, y sólo por el tiempo que lo tengas contratado, podrás ir a CUALQUIER PARTE DE JAPÓN en tren, y sin pagar de más. Se puede usar cuantas veces se quiera durante ese tiempo, e incluso se pueden usar las lineas de SHINKANSEN de alta velocidad. Es lo más económico si queréis ir por ejemplo de Tokyo a Kyoto, Osaka y Nara y volver aunque el precio pueda parecer caro al principio.

Tenéis información oficial del pase en esta web:
JR PASS ENGLISH

En inglés como su nombre indica.

Si queréis comprarlo en España, y no sabéis cómo, siempre podéis preguntarme con algún comentario, y os contestaré tan rápido como pueda.

OTRAS FUENTES DE INTERÉS:
Plano de Metro de Tokyo
Plano de Metro de Osaka
Plano de Metro de Kyoto

PARA VER CÓMO PODÉIS IR DE UN LUGAR A OTRO:
Hay una web en YAHOO que os permite saber dónde podéis ir desde una estación a otra, os da los horarios, el precio y las maneras de ir. Es muy útil, consultadla. Está en Japonés, pero es la mejor.
También podéis consultar en inglés la web oficial de los transportes de Japón:

TRANSPORTATION IN JAPAN

COMIDA EN JAPÓN:
Un básico de las preguntas que me han hecho hasta ahora.

En Japón NO SOLO SE COME PESCADO CRUDO... Eso que quede claro. De hecho, no es habitual comer el "sushi", aunque la gente no se lo crea. Allí se puede comer de todo. De hecho, si no os gusta la comida japonesa, no tenéis ni por qué comerla. Se vende de toda clase de comidas en todo el país.
Y es más, se come por nada de dinero.

Yo me di cuenta en mi año de estancia en Japón que es muchísimo más barato comer fuera, que prepararme nada en casa.


Lo mejor para los que váis de barato es que cojáis y os vayáis a las tiendas de 24 horas, conocidas allí como CONBINI, y os compréis fiambreras (BENTOU). La comida que contienen es DIVINA, de muchísima calidad, y hecha en el día, o unas horas antes de que las compréis. Siempre está ultra fresco, y cuando ya lleva más de 7 horas expuesto, suelen bajarle el precio (y os podéis ahorrar muchos yenes).


Esas fiambreras os las podéis llevar en cualquier parte y comérosla donde os apetezca con alguna bebida...

No voy a hablar mucho de recomendaciones de comida porque eso será para otro tutorial, pero lo que os quiero decir con esto es que no pasaréis hambre, que por menos de 500 yenes se puede comer y bien.

A lo que yo pregunto siempre, ¿quién come en España fuera y dentro de casa por menos de 3€? (500 yenes = 3€ aproximadamente, y cuando no hay crisis xD)


GENTE CON COLESTEROL, DIABETES, ETC:
Esto probablemente me llevará otro tutorial, pero así como resumen os diré:

En Japón hay muchísima comida "vegetarina" que no contiene nada de carne... ¿el problema? encontrarla... Porque normalmente si no sabes KANJI (caracteres chinos con los que se escribe en Japonés), no sabes lo que estás comiendo, y puede parecer que te estás comiendo una simple ensalada que sin que tú lo sepas, lleva grasa de cerdo xD.
Lo mejor es que os llevéis escrito en un papel, los kanji con las cosas que no podáis comer, y buscarlos cuando compréis algo, y o, decid que no podéis comer eso en los restaurantes y demás.
(Si tenéis alguna pregunta a este respecto ahora que no tengo tutorial de ello escribidme un comentario y os lo escribiré y os diré como se lee)

AMANTES DE LA FRUTA:
En Japón, menos el plátano (que suele llegar de Filipinas), la fruta está exageradamente CARA. Se compra por piezas, y no os exagero cuando os digo que una sandía entera os puede costar la friolera de 10.000 yenes (60€ aprox)... Lo mejor, es que comáis lo más barato que encontréis, o que el tiempo que estéis allí no comáis fruta, por vuestro bolsillo.

Si queréis comerla, la mejor opción es que os vayáis a tiendas chiquiticas familiares y no a supermercados, os saldrá todo bastante más barato.

LOS JAPONESES Y LOS IDIOMAS:
No sé cómo andarán en hispanoamérica de opinión lingüística de los japoneses, pero en España se suele tener la idea de que Japón=Progreso=Bilingüismo (japonés - inglés) y esto es FALSO.
Puedo deciros sin miedo a equivocarme que el inglés en Japón está más o menos igual de mal que el inglés en España.
Casi nadie lo habla, y los pocos que lo hacen es porque se han ido al extranjero a estudiar una temporada, tienen familia en el extranjero, y etc.

En los hoteles, aeropuertos y demás, por supuesto encontraréis gente que os hable inglés, e incluso algunos otros idiomas, pero lo cierto es que en Japón el dominio del inglés brilla por su ausencia.

No os voy a comentar las razones, porque eso irá en otro apartado del tutorial, pero id preparados...

¿ENTONCES COMO ME COMUNICO?: Si queréis preguntar dónde está algo y demás, no tendréis problema porque la gente es muy amable (normalmente). Si no se asustan al veros (cosa que es posible, porque no saben hablar inglés xD), os indicarán de mil maneras posibles dónde tenéis que ir, e incluso os acompañarán andando hasta donde tengáis que ir, y no les importará tener que andar con vosotros 1 hora si es necesario.

Si lo que os ha pasado es que os habéis perdido en la estación: DON'T WORRY, preguntad a los oficiales de la estación que os indicarán en inglés y/o por señas.
Si os perdéis en la ciudad y no sabéis donde estáis, y nadie os contesta, buscad una comisaría de policía. Ellos están enseñados a dar las direcciones, y no sólo indican el camino a los extranjeros, sino a los japoneses también ^^.

TERREMOTOS, TIFONES, TSUNAMIS...
No lo voy a negar, haberlos haylos...

TERREMOTOS
Normalmente hay terremotos muy leves todos los días. Y lo normal es que no superen los 3~4 grados sobre la escala Richter... Con eso normalmente podréis sentir un balanceo, pero no os asustéis... ^^
Los de menos grados no se suelen notar al menos que seas muy sensible.
Cuando os tenéis que asustar es cuando el suelo empiece a botar.

Tenéis una guía estupenda sobre esto en: QUE HACER

Pero de verdad, no tenéis que preocuparos... pero sí siempre estar informados

TIFONES
La época de tifones suele ser entre finales de verano, principios de otoño.
Durante los tifones la recomendación básica es no salir de casa a menos que sea indispensable.
Sobre los tifones no hay mucho más que decir puesto que si no viajais en las fechas de riesgo, no tendréis problema. No obstante si queréis información al respecto, el gobierno de OSAKA abrió una web en español con información al respecto.
EMERGENCIA, TIFONES

TSUNAMIS:
No tenéis de qué preocuparos... Porque os avisarán en todo momento si no podéis acceder a una zona por culpa de un tsunami...

VOLCANES:
Lo mismo

NOTAS:
Japón es un país que a pesar de todo es HIPER SEGURO... Así que informaos, sí, POR SI ACASO, pero NO OS OBSESIONÉIS y viajad tranquilos.

Si queréis información actualizada sobre los terremotos que ocurren, tifones y demás, consultad el servicio de meteorología de Japón. Está en inglés... Y como curiosidad, en esta página del mismo servicio, pone al la hora el último terremoto que hubo, de cuánto fue, y dónde se sintió. AQUÍ.

---------------------------------------------------------------------------

Y esto es todo por hoy...
Si alguien quiere que hable en el siguiente tutorial de algo en particular, que avise con un comentario, que os contestaré en cuanto pueda ^_^

Nada más por el momento, sed felices y ¡¡vayamos a Japón!!